Ciao e benvenuto, vedo che è il tuo primo messaggio.
Ho avuto per le mani per qualche settimana una Passat DSG con comandi al volante, e sono come quelli della foto, cioè le classiche "palette" dietro al volante.
Il comando "tipo leva del tergicristallo"

è tipico delle Mercedes e sostituisce la leva del cambio automatico sul tunnel centrale, non i comandi al volante.
Sinceramente non so come funziona su Polo e Golf per i comandi al volante, sicuramente non sono inclusi nel DSG per tutte le versioni ma vanno pagati a parte (a meno, forse, delle GTI). Ti conviene farti un giro in concessionaria a vedere, no?
Ciao!